Netflix : comment accéder aux catégories cachées

Bonjour,

Je viens de lire une info qui pourrait intéresser certains d'entre vous (je n'ai pas Netfix donc je ne sais pas si l'info est pertinente).

Il serait possible d'affiner les genres disponibles dans la liste des catégories
Netflix : comment accéder aux catégories cachées ? voir l'article sur http://www.tomsguide.fr/actualite/netflix-categories-cachees,49829.html#xtor=RSS-20.

L'article donne bien évidemment la liste des catégories existantes (http://ogres-crypt.com/public/NetFlix-Streaming-Genres.html)