Répondu

Faute d'orthographe sur la page d'accueil de MyProximus



Sur la page d'accueil de MyProximus, une coquille impardonnable dans le sous-titre :
ECRIRE "RecommAndations MyProximus" AU LIEU DE "RecommEndations" mal orthographié !

:8
icon

Meilleure réponse par Sophie_045 31 July 2016, 15:50

Afficher l'original

16 commentaires

Niveau d'utilisateur 3
Badge
Bonjour,

La bonne orthographe est : recommandation avec un "a", voir par exemple : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/recommandation/67085

C'est en anglais qu'il faut un "e".

C'est une faute courante...
Badge +4
A SophieN de faire remonté l'info
Niveau d'utilisateur 6
Badge +4
Sophie a raison! La preuve, tu passes une commAnde, et pas une commEnde! Une recommAndation est donc logique!

biotbill, je pense que tu peux aller reprEndre des cours de grammaire et vérifier tes sources...
Niveau d'utilisateur 7
Badge +6
A SophieN de faire remonté l'info
Ça y est, il a encore tout compris, lui ! 😃
Niveau d'utilisateur 6
Badge +4
A SophieN de faire remonté l'info
Ça y est, il a encore tout compris, lui ! :D


Oui, la situation est grave! Il en va de la survie de Proximus 😉
Badge +4
@ccol que je sache, ce ne sont pas le collaborateur qui peuvent faire le nécessaire pour cette faute? Donc qui peut s'occupé de faire le nécessaire?
Niveau d'utilisateur 7
Badge +6
Bon ... :8
Niveau d'utilisateur 7
Badge +3
Bonjour,

La bonne orthographe est : recommandation avec un "a", voir par exemple : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/recommandation/67085

C'est en anglais qu'il faut un "e".

C'est une faute courante...


tout est dit, merci Sophie 😉
Niveau d'utilisateur 7
Badge +3

Bonjour il  y a moyen de modifier ça svp 

 

C’est “bon après-midi” il me semble

Bonjour il  y a moyen de modifier ça svp

 

C’est “bon après-midi” il me semble

Les deux sont possibles. Personnellement je l’utilise toujours au féminin.

 

Niveau d'utilisateur 7
Badge +3

Bonjour il  y a moyen de modifier ça svp

 

C’est “bon après-midi” il me semble

Les deux sont possibles. Personnellement je l’utilise toujours au féminin.

 

J’ai toujours appris au masculin et ma famille aussi mais si cela est correct.. Désolé alors

J’ai toujours appris au masculin et ma famille aussi mais si cela est correct.. Désolé alors

Selon Larousse, c’est correct (et ça me rassure sur mon propre usage :wink: ):

https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/apr%c3%a8s-midi/4816

 

Niveau d'utilisateur 7
Badge +3

 

Si on pousse plus loin … 

Niveau d'utilisateur 7
Badge +5

Bonjour à tous,

Je l’ai toujours écrit au masculin également… La première orthographe était “bon après-midi” puisque c’est “un” après, et on faisait la liaison phonétique “bonne” après-midi [ bᴐnapʁɛmidi ].

Ensuite, l’orthographe “bonne après-midi a été admise et est donc correcte.

Je vais cependant demander à uniformiser notre langage sur nos sites/applications lorsque j’aurai une prise de position visible de mon côté :sweat_smile:

 

 

Niveau d'utilisateur 7
Badge +3

Merci David

Niveau d'utilisateur 7
Badge +5

Voilà c’est envoyé :slight_smile:

Commenter