Il me semble incensé d'avoir une choix si restreint de films américains en Version originale
. Puisque nous payons pour la location il faudrait avoir le choix de le louer soit doublé soit en version originale avec sous-titres.Enormément de personnes, surtout à Bruxelles avec le nombre d'étrangers présents, préféreraient voir ces films qui sont quand même les plus populaires, en Version originale. On perd beaucoup avec le doublage et c'est insupportable d'entendre un acteur anglophone connu s'exprimer en français, c'est totalement en décallage. La même chose évidemment pour toutes les langues mais les films américains ou anglais et acteurs anglophones étant ceux qui jouissent de plus de visibilité et de notoriété c'est encore plus frustrant que dans le cas d'autres langues.
Si on avait le choix, personne ne se sentirait frustré et tout le monde en trouverait pour son compte. On paye après tout non?