Via internet la signalisation d'un enregistrement se trouve à gauche sous le titre de l'émission (voir ci-dessous)
Sur l'écran TV cette signalisation se trouve complètement à droite.
Il me semble que cela serait plus aisé et plus visuel de faire comme sur internet, mettre sous le titre.
Surtout pour des émissions de longue durée (du style The Voice, Top chef, ...)