Skip to main content
Question

Le choix de la langue sur Action SD a disparu


Forum|alt.badge.img+3
Bonjour,

Je viens de remarquer que le choix de la langue sur Action SD a disparu. L'option est toujours disponible sur Action HD.

Serait-il possible de remettre le choix de la langue sur Action SD ?

Merci 🙂

34 commentaires

AurélienK
Forum|alt.badge.img+6
  • ModĂ©rateur
  • March 2, 2019
Hello TL7800

Je fais remonter cela de suite ;)

On revient vers vous dĂšs qu'on du nouveau :)

Aurélien

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 5, 2019
Bonjour,

L'option "langue parlée" est de retour mais l'option "sous-titres" a disparu.

Serait-il possible de remette l'option "sous-titres" ?

Merci 🙂

Forum|alt.badge.img+1
  • HabituĂ©
  • March 6, 2019
Bonjour AurélienK,

Je ne sais pas chez qui vous faites remonter l'information mais en lisant les différents problÚmes évoqués dans ce forum, soit que la solution ne redescend jamais, soit qu'elle est mal adaptée comme ici (retour du choix de la langue mais suppression des sous-titres).

MarieB
Forum|alt.badge.img+1
  • Proximus Ambassadeur
  • March 7, 2019
Bonjour Daniel_0133, Mon collÚgue à fait le nécessaire pour remonter l'info. On vous tient informé. Passez une bonne journée. MarieB

AurélienK
Forum|alt.badge.img+6
  • ModĂ©rateur
  • March 8, 2019
Hello Daniel_0133,

Ce soucis sera courrigé dans la prochaine mise a jours ;)

Aurélien

Forum|alt.badge.img+1
  • HabituĂ©
  • March 8, 2019
Hello Daniel_0133,

Ce soucis sera courrigé dans la prochaine mise a jours ;)

Aurélien


Bonjour Aurélien,

Merci beaucoup pour le suivi et excellent week-end Ă  vous.

Daniel.

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
Bonjour Daniel_0133, Mon collÚgue à fait le nécessaire pour remonter l'info. On vous tient informé. Passez une bonne journée. MarieB

L'info a Ă©tĂ© remontĂ©e mais l'adaptation a Ă©tĂ© mal faite. Sur Action SD, l'option "sous-titres" Ă  laissĂ© place a l'option "langue parlĂ©e" alors que je voulais simplement que l'option "langue parlĂ©e" s'ajoute Ă  l'option "sous-titres" comme c'Ă©tait avant et comme c'est actuellement sur Action HD 😉

AurélienK
Forum|alt.badge.img+6
  • ModĂ©rateur
  • March 8, 2019
Je viens a l'instant de faire remonter l'info TL7800 😉

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
Nickel, merci 🙂

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
ProblĂšme rĂ©solu, merci 🙂

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
AurélienK, j'ai une autre question et cela concerne Action HD cette fois.

La piste audio "Français" est diffusée en "AAC" alors que la piste "version original" est diffusée en "Dolby digital", serait-il possible d'avoir aussi la piste audio "Français" en Dolby Digital ?

Merci 🙂

AurélienK
Forum|alt.badge.img+6
  • ModĂ©rateur
  • March 8, 2019
Re TL7800

Info transmise au service TV 😉 Pour la prĂ©cĂ©dente question, vous avez vu que c'Ă©tait rĂ©solu avant que je vois la confirmation du service TV en revenant d'avoir Ă©tĂ© manger ;)

Aurélien

Forum|alt.badge.img+1
  • HabituĂ©
  • March 8, 2019
action sd n'a plus l'option langue et en hd le sous titre ne va pas

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
action sd n'a plus l'option langue et en hd le sous titre ne va pas

Tout est OK Ă  ce niveau-lĂ  maintenant. Il faut savoir aussi que tous les programmes ne sont pas sous-titrĂ©s, c'est trĂšs variable sur Action 😉

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
Le "Dolby Digital" est désormais aussi disponible sur la piste audio "Français" sur Action HD, merci AurélienK !

Tout est en ordre maintenant sur Action SD et HD 🙂

AurélienK
Forum|alt.badge.img+6
  • ModĂ©rateur
  • March 8, 2019
Parfait :)

Tout est en ordre pour Action donc ;)

Aurélien

Forum|alt.badge.img+1
  • HabituĂ©
  • March 8, 2019
l'option langue parlée et sous-titres a disparue en sd mais est présente en hd
pouvza vous la remettre en sd ? merci
en hd il n'y a plus que regarder et enregistrer

Forum|alt.badge.img+1
  • HabituĂ©
  • March 8, 2019
en sd et non en hd

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
lolo 9536, les options "langue parlĂ©e" et "sous-titres" sont bien disponibles en SD comme en HD maintenant 😉

Pierrotk
  • Proximus Ambassadeur
  • March 8, 2019
Bonsoir,

Je transmet l'information au service concerné.
Des que j'ai un retour, je reviens vers vous.

Pierrot

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
Pierrotk, tout est OK depuis l'intervention d'AurĂ©lienK il y a quelques heures. On ne touche plus Ă  rien ! 😁

Forum|alt.badge.img+3
  • Auteur
  • RĂ©sident
  • March 8, 2019
Voici la preuve que tout fonctionne bien maintenant depuis l'intervention d'AurélienK.

Action SD :



Action HD :



😉

Pierrotk
  • Proximus Ambassadeur
  • March 8, 2019
Super, j'envoi l'information.

Merci
Pierrot

Forum|alt.badge.img+1
  • HabituĂ©
  • March 8, 2019
le sous titrage ne suis pas la parole il y a un décalage en sd

NicolasF
Forum|alt.badge.img+4
  • Proximus Ambassadeur
  • March 9, 2019
Bonjour lolo 9536,

Je viens d'en informer le service compétent. Toutes mes excuses pour le désagrément.

NicolasF