Ce comportement vient d’un choix de route BGP entre opérateurs internationaux en dehors du réseau Proximus.
Concernant Epic games et Fornite, le trafic transite via AWS, dont les routeurs BGP sélectionnent normalement le chemin le plus court. Il peut cependant y avoir des erreurs, comme ici avec un détour par un nœud en Australie non optimal.
Le routage se corrigera automatiquement lorsque les opérateurs concernés mettront à jour leurs routes.