Skip to main content
Question

Dossier SentMail dans Outlook 2013/2016/2019


  • Habitué
  • 28 commentaires

Bonjour à tous,

 

Je me permets d’envoyer ce message car je ne trouve pas la réponse à ma question concernant un problème dans Outlook.

 

J’ai configuré une adresse e-mail @skynet.be en iMap dans Outlook depuis un ordinateur.

Lors de la synchronisation, outlook affiche le dossier “SentMail” comme étant le dossier des éléments envoyés.

 

Si je fais la même  configuration sur un iPad, le dossier pour les messages envoyés se nomme Envoyés.

Même chose si j’utilise un autre logiciel de messagerie comme Blue Mail.

 

Par contre si je tape la commande outlook.exe /resetfoldernames, le dossier SentMail redevient le dossier éléments envoyés mais les e-mails envoyés depuis l’iPad n’apparaissent plus dans éléments envoyés.

 

Je suis donc obligé de conserver la configuration initiale pour que cela fonctionne…

 

Une idée pour que cela soit correctement configuré en français dans Outlook ?

 

D’avance merci.

Ce sujet vous a-t-il aidé à trouver une réponse à votre question?

2 commentaires

Maxime R
Forum|alt.badge.img+5
  • Modérateur
  • 4081 commentaires
  • 8 août 2023

  • Auteur
  • Habitué
  • 28 commentaires
  • 23 février 2025

Bonjour,

Toujours ce même problème des dossiers en anglais avec Outlook et une configuration imap : 

A savoir : SentMail, Drafts, Trash, Junk E-mail…

Aucune solution pour avoir ces dossier en français ???