Question simple........

il n’y a pas de distinction en fonction de l’heure comme dans la décision de l’IBPT
; les données récoltées par l’IBPT depuis 2013 en matière de vitesses mesurées conformément à l’annexe 2 de la décision mettent d’ailleurs en évidence les écarts très faibles entre les mesures effectuées en heures pleines et en heures creuses ;
-l’obligation d’information préalable avant signature du contrat s’applique aussi aux exploitants de réseaux mobiles offrant l’accès à Internet.
2.5 LIGNES DIRECTRICES DE L’ORECE
Après le lancement de la consultation relative à la présente décision, l’ORECE (BEREC en anglais) a édicté
des lignes directrices visant notamment à préciser l’interprétation des paramètres de vitesses d’accès à Internet qui sont stipulés dans l’article 4 du Règlement européen du 25/11/2015. Specifying speeds for an IAS in case of fixed networks
Minimum speed
143. The minimum speed is the lowest speed that the ISP undertakes to deliver to the enduser, according to the contract which includes the IAS. In principle, the actual speed should not be lower than the minimum speed, except in cases of interruption of the IAS.

If the actual speed of an IAS is significantly, and continuously or regularly, lower thanthe minimum speed, it would indicate non-conformity of performance regarding theagreed minimum speed.

144. NRAs could set requirements on defining minimum speed under Article 5(1), forexample that the minimum speed could be in reasonable proportion to the maximum speed.

Maximum speed
145.The maximum speed is the speed that an end-user could expect to receive at least some of the time (e.g. at least once a day). An ISP is not required to technically limit the speed to the maximum speed defined in the contract.

146. NRAs could set requirements on defining maximum speeds under Article 5(1), for example
that they are achievable a specified number of times during a specified period.

Normally available speed
147. The normally available speed is the speed that an end-user could expect to receivemost of the time when accessing the service. BEREC considers that the normally available speed has two dimensions: the numerical value of the speed and the availability (as a percentage) of the speed during a specified period, such as peakhours or the whole day.

148. The normally available speed should be available during the specified daily period.
NRAs could set requirements on defining normally available speeds under Article 5(1).
Examples include:
• specifying that normally available speeds should be available at least during off peak hours and
90% of time over peak hours, or 95% over the whole day;
• requiring that the normally available speed should be in reasonable proportion to the maximum
speed