Salut @lolo 9536,

Comme déjà expliqué, tous les programmes ne sont pas sous-titrés. Sur les chaînes du groupe Mediawan, c’est fort variable voire inexistant (comme sur Animaux, Crime District, Automoto la chaîne). C’est donc tout à fait normal de ne pas avoir des sous-titres sur une bonne partie des programmes 

ok j’avais compris mais sur animaux aucun programme n’est sous-titré

C'est pareil sur Crime District. Les chaînes semblent ne proposer que très peu, voir aucun programme sous-titré. C'est pareil sur le sat, donc Proximus n'y est pour rien. J'ai l'impression que contrairement aux chaînes habituelles ( La Une, La Deux, TF1,...), les chaînes du groupe Mediawan ne créer aucun sous-titres. Ce qui explique pourquoi seuls les films et séries ont des sous-titres (et encore, pas tous...), car ces programmes sont très souvent distribués aux chaînes avec les sous-titres; contrairement aux documentaires. Peut-être que ça changera un jour, mais ça m'étonnerait sachant que ces chaines sont des flux continus de programmes achetés sans aucun programme propre