Certaines chaînes ont les sous-titres activés, d'autres pas (j'imagine que c'est bloqué sur le dernier réglage). J'ai V5. Les redémarrages/reboot multiples n'ont rien changé, ni les réglages dans le menu, et c'est comme ça depuis plusieurs semaines.
Assez souvent aussi des passages pixelisés au son incompréhensible, des enregistrements qui sautent des passages..
Est-ce que le décodeur V5 n'est pas simplement trop vieux ?