Bonsoir
hier soir k’ai entendu que tv breizh proposait cold case en multilingue mais procimus ne le propose pas pourquoi ?
Page 2 / 2
quand je veux la langue anglaise cela reste en français série arabesque
est ce normal ?
- 5683 commentaires
-
10 January 2020
Toutes les séries ne sont pas disponible en VO.
Je ne suis pas chez moi pour vérifier si c’est le cas aussi sur MyCanal pour cette série en particulier.
La V.O n’est pas disponible sur tous les programmes 
D’après le site de TV Breizh, Arabesque n’est pas proposée en VOST : https://www.tvbreizh.fr/programmes/arabesque-com%C3%A9die-de-l-assassin-59226 
Je t’ai déjà répondu
je croyais que c’était valable pour toutes les séries y compris les vieilles colombo etc…
merci
- 5683 commentaires
-
10 January 2020
je croyais que c’était valable pour toutes les séries y compris les vieilles colombo etc…
merci
Columbo est disponible en VO. Ca ne dépend pas de l’âge de la série…
Niveau d'utilisateur 7
+4
- Proximus Ambassadeur
- 1572 commentaires
-
10 January 2020
A titre exceptionnel on a également ajouté l’anglais sur Tv Breizh SD. Généralement on ne le fait jamais sur le SD, sauf exception car il y toujours un risque de diminuer la qualité d’image. Donc merci aux ingénieurs de Proximus qui font vraiment du super boulot pour satisfaire la moindre de nos (vos) demandes.
Merci d'avoir répondu positivement à nos demandes
Par contre, venir dire que le choix de la langue est une exception sur les chaînes SD… Il doit y en avoir beaucoup des exceptions alors au vu du nombre de chaîne SD disposant du choix de la langue (La Une, La Deux, La Trois, TF1, France 2, France 3, France 4, France 5, Action, Disney Channel, Disney Cinéma, TCM Cinéma, Syfy, 13ème rue,...)
Niveau d'utilisateur 7
+4
- Proximus Ambassadeur
- 1572 commentaires
-
10 January 2020
Oui je viens le dire. Et je le redis, on a nos propres critères d’exceptions et nos propres “policy” concernant le choix de la langue ou pas. D’ailleurs, je suis content qu’il y ai autant d’exceptions. Il est évident que les chaînes “TOP” ont d’office le multilanguage même en SD. 
Bon week-end
Bon week-end
Page 2 / 2
Commenter
Enter your username or e-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.