Pourquoi faut-il désactiver l'ancien décodeur avant l'installation du nouveau?

Bonjour,
En septembre dernier, j'ai reçu sans demande de ma part un nouveau décodeur (V5 compact) que je n'ai pas encore installé pour raison de gros travaux de plafonnage dans le salon. Je viens de ressortir la boîte et je vois qu'il faut avant tout désactiver le décodeur actuel.
J'aimerais savoir si cette étape est indispensable et pour quelle raison. En effet, si le nouveau décodeur ne fonctionne pas pour une raison ou pour une autre et que l'ancien est désactivé, que faire?
Autre question, j'ai encore des enregistrements non regardés sur le disque dur de l'ancien décodeur. Sera-t-il possible de les regarder (par exemple hors connexion réseau) lorsque le décodeur sera désactivé?
Merci d'avance pour vos réponses.