Skip to main content
Question

BeTV, plus de sous-titres


Bonjour
Depuis hier, plus moyen de mettre des sous-titres, uniquement possibilité de choisir la langue parlée. Problème connu ?
Ce sujet vous a-t-il aidé à trouver une réponse à votre question?

61 commentaires

EtienneL
Forum|alt.badge.img+5
  • Proximus Ambassadeur
  • 2701 commentaires
  • 10 mars 2018
Bonjour Jonathan_049,

sur quelle chaîne avez-vous le souci?

Etienne

brebis
Forum|alt.badge.img+1
  • Grand Maître
  • 2780 commentaires
  • 10 mars 2018
Etienne_PXS a écrit:
Bonjour Jonathan_049,

sur quelle chaîne avez-vous le souci?

Etienne
A mon avis, à voir le titre du film, ça doit être sur une des chaînes Ciné+.

  • Auteur
  • Etoile montante
  • 13 commentaires
  • 10 mars 2018
Sur Be1, et les 3 cine+.
C’est OK sur sur Beserie et Beciné

Déjà rebooté et fais un factory reset mais pareil

EtienneL
Forum|alt.badge.img+5
  • Proximus Ambassadeur
  • 2701 commentaires
  • 10 mars 2018
Jonathan_049,

Je viens de faire remonter le souci auprès de l'équipe compétente.

Etienne

  • Auteur
  • Etoile montante
  • 13 commentaires
  • 10 mars 2018
Merci pour le suivi 🙂

  • Apprenti
  • 6 commentaires
  • 12 mars 2018
Bonjour,
J'ai le même problème, et cela en direct et sur les enregistrements également. Je suis sur Bruxelles centre. Merci pour le suivi et la résolution du problème.

Forum|alt.badge.img+3
  • Gourou
  • 975 commentaires
  • 12 mars 2018
Les sous-titres sont de retour 🙂

Forum|alt.badge.img+3
  • Gourou
  • 975 commentaires
  • 13 mars 2018
Plus de sous-titres sur Be 1 😕

C'est OK sur Be séries, Be ciné et les 3 Ciné+

EtienneL
Forum|alt.badge.img+5
  • Proximus Ambassadeur
  • 2701 commentaires
  • 14 mars 2018
Bonjour julieS76,

Le souci est-il toujours présent?

Attention que si les enregistrements datent du jour du souci, il est normal que ceux-ci aient été impactés également.

Etienne

  • Auteur
  • Etoile montante
  • 13 commentaires
  • 14 mars 2018
Je confirme, pas de sous-titres sur BE1, mais problème réglé sur les autres chaines.

  • Apprenti
  • 6 commentaires
  • 14 mars 2018
Je confirme aussi. Des sous-titres partout sauf sur Be1.

EtienneL
Forum|alt.badge.img+5
  • Proximus Ambassadeur
  • 2701 commentaires
  • 14 mars 2018
Bonjour,

Nous venons d'envoyer un mail à l'équipe compétente;

Nous vous tenons informé dès que nous aurons reçu réponse.

Merci

Etienne

Forum|alt.badge.img+3
  • Gourou
  • 975 commentaires
  • 16 mars 2018
Toujours pas de sous-titres sur Be 1 😕

NicolasF
Forum|alt.badge.img+4
  • Proximus Ambassadeur
  • 1411 commentaires
  • 16 mars 2018
Bonjour à tous,

En effet, Be TV ne fourni pas de sous-titre pour tous les contenus, donc si un film ne possède pas de sous-titres le décodeur ne donnera pas la possibilité de les sélectionner.

NicolasF.

Forum|alt.badge.img+3
  • Gourou
  • 975 commentaires
  • 16 mars 2018
Cela fait 3 jours que l'option n'est pas disponible et uniquement sur Be 1, pas de soucis sur Be séries, Be ciné et les 3 Ciné+.

NicolasF
Forum|alt.badge.img+4
  • Proximus Ambassadeur
  • 1411 commentaires
  • 16 mars 2018
TL7800,

Très bien, merci pour l'info. Ceci a été remonté auprès du bon service qui en discutera avec Be Tv. Il n'y a cependant rien que nous puissions faire pour le moment.

NicolasF.

brebis
Forum|alt.badge.img+1
  • Grand Maître
  • 2780 commentaires
  • 16 mars 2018
NicolasF a écrit:
Bonjour à tous,

En effet, Be TV ne fourni pas de sous-titre pour tous les contenus, donc si un film ne possède pas de sous-titres le décodeur ne donnera pas la possibilité de les sélectionner.

NicolasF.


Heu... ça m'étonne quand même de la part de BeTV, ça (excepté pour tout ce qui est en langue française, évidemment, car là pas besoin de sous-titres... encore que... ça serait intéressant malgré tout pour les sourds et malentendants).

Ceci dit, même s'il n'y a pas de sous-titres, l'option "choix de langue et sous-titres" devrait quand même apparaître, non ? C'est le cas pour les chaînes de la RTBF par exemple.

brebis
Forum|alt.badge.img+1
  • Grand Maître
  • 2780 commentaires
  • 16 mars 2018
TL7800 a écrit:
Toujours pas de sous-titres sur Be 1 😕

Ce serait intéressant de savoir si via les décos de VOO, le problème est aussi présent ou pas.

Pierre 14099
Forum|alt.badge.img+3
  • Légende
  • 1736 commentaires
  • 16 mars 2018
Bonsoir,

Comme toujours, les pigeons irréductibles du tout dernier gadget (smartphones, services, techniques...) se sont fait piéger et payent les erreurs et bugs non détectés par Proximus par sa hâte et sa course aux clients...
Comme pour toute nouveauté, il faut attendre justement que ces "maladies de jeunesse" soient résolues

Forum|alt.badge.img+3
  • Gourou
  • 975 commentaires
  • 16 mars 2018
brebis a écrit:
Ce serait intéressant de savoir si via les décos de VOO, le problème est aussi présent ou pas.


Ça tombe bien, mon cousin est chez Voo et il a bien le choix des sous-titres sur Be 1... 😉

Forum|alt.badge.img+3
  • Gourou
  • 975 commentaires
  • 17 mars 2018
4e jours sans sous-titres sur Be 1... 😕

  • Apprenti
  • 1 commentaire
  • 17 mars 2018
Bonjour
Même problème chez moi :
Pas de sous titre sur BE1...
Ok sur les autres chaînes....

Forum|alt.badge.img+3
  • Gourou
  • 975 commentaires
  • 17 mars 2018
Plus de sous-titres sur les chaînes Ciné+ frisson et Ciné+ classic maintenant... Ce n'est vraiment pas professionnel tous ces problèmes.

  • Auteur
  • Etoile montante
  • 13 commentaires
  • 17 mars 2018
En effet, le problème empire à nouveau !
Une de mes raisons de m’abonner à BeTV est la possibilité de regarder des programmes en VOstFR, je songe déjà à arrêter les frais prochainement.

JLMA
Forum|alt.badge.img+4
  • Proximus Ambassadeur
  • 1206 commentaires
  • 19 mars 2018
Bonjour, j'ai également fait remonter votre post vers les équipes concernées. Bonne journée, Jean-Luc.

Commenter